【英帥倫斯】上班更要學英語電子報

【英帥倫斯】上班更要學英語電子報

2009/12/21   第8期

 本期專題：The Greatest Gift (聖誕創作曲)

   ************ 只要不變更本文內容或格式，不以營利方式出售本文，歡迎將本文轉寄給朋友，或以任何形式發送。************

聖誕節快到了，英帥倫斯和各位分享一首我的創作曲。英帥倫斯從小就喜歡唱歌，偶爾也寫寫歌。這首歌曲是為了英帥倫斯創作的英文戲劇所寫的主題曲。詞、曲、編曲、配唱、混音，英帥倫斯全包了，連中文的翻譯我都講求押韻並達意，畢生所學全用上了。雖然是在家裡用電腦錄製的，效果不能和專業錄音室的製成品相比，但絕對是百分之百原創，可謂英帥倫斯今生的代表作。希望大家可以從這首歌裡感受到聖誕節的溫馨氣氛。以下是歌詞部分，請大家慢慢品嘗。 

The Greatest Gift

                  Composed & Lyrics by Kevin Lin

                                 Singer: Kevin Lin

Like the sun shining in the sky

Like the air keeping all creatures alive

What would the world be without them

Finally, I understand

I’ll remember what you did

I’ll live in your memory

We’re nobodies

 We have nothing

But you make our lives complete

Merry Christmas, you and me

May the blessing come true

Pay love forward

Light up the world

It will be the greatest gift

最好的聖誕賀禮

                                   詞/曲/主唱：Kevin Lin

像太陽照耀大地

像空氣帶給萬物生機

該如何想像世上沒有陽光和空氣

我現在終於知道要珍惜

你為我做的我會永遠牢記

我會一直住在你的回憶裡

我們沒沒無聞，我們一貧如洗

但你卻讓我們的生命圓滿無比

我們來互道佳節快樂的訊息

希望所有的祝願化為實際

將愛的火炬往前傳遞

用光和熱將陰暗驅離

這就是最好的聖誕賀禮

Kevin Lin

Sales Training Instructor

 insurancebizeng@pixnet.net